Can I send push notifications or emails to all students in a course?

Yes. EverLMS supports bulk emails and in-platform notifications to all enrolled students.